Un documento público australiano debe ser «legalizado» o formalmente demostrado válido y genuino, antes de que sea aceptado por las empresas en el extranjero, los gobiernos o los tribunales.
Certificados de Apostilla demuestran de manera concluyente que los documentos públicos australianos son auténticos y genuinos para este fin.
Sin embargo, los australianos documentos públicos legalizado por apostilla certificados están restringidos en su uso únicamente a aquellos países que son signatarios de la Convención de La Haya.
Copias de los documentos originales
¿Cómo obtener una copia certificada de un documento original?
Los datos de contacto, y las horas de funcionamiento de los servicios consulares de cada misión en el extranjero están disponibles en el Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio sitio web y en los boletines nuestros viajes.
DFAT personal se fotocopia de los documentos pertinentes, sellará los documentos con el siguiente certificado «Este es un verdadero copia del documento presentado a mí «y firme el certificado. Si una forma diferente de las palabras es necesario, el documento que tenga que ser certificado por un notario público o el cuerpo desde el que se originó el documento.
Algunas jurisdicciones permiten sólo el creador de los documentos oficiales para certificar copias de esos documentos. firmas Testificar ¿Por qué es necesario contar con una firma testigo? La ley requiere a menudo que una firma en un documento que fue testigo o autenticado antes de que el documento pueda ser invocada legalmente. Abogados, jueces de paz y los notarios ejercer dichas funciones en Australia, pero los agentes consulares de las embajadas de Australia, altas comisiones, Consulados y Consulado oficinas generales están facultados para hacer esto. ¿Cómo obtener una firma testigo? Los requisitos precisos para el eficaz testimonio de un documento son dictados por la jurisdicción en la que el documento se basó. Le corresponde a usted para comprobar los requisitos de la otra jurisdicción antes de traer los documentos a una misión australiana para testificar. Es su responsabilidad de presentar el documento que fue testigo en la forma correcta y proporcionar las instrucciones correctas para testificar.
DFAT personal no tienen la autoridad para proporcionar asesoramiento jurídico, la elaboración de documentos legales o para garantizar la eficacia jurídica de documentos que son testigos. documentos de correo para nosotros hacer los documentos tienen que ser traídos o puedo enviarlos por correo? Documentos que requieren certificación, apostilla o autenticación puede ser enviada a la oficina DFAT correspondiente / s junto con el pago correcto. Todos los documentos que requieren ser testigo de las firmas no pueden ser enviados por correo y deberá presentarse en persona. Requisitos para el envío de documentos: Cuando los documentos de correo para DFAT usted necesita para enviar: El documento original con la firma correspondiente / sello / precinto colocado. Para múltiples documentos de páginas que un cliente quiere tener atado por un australiano Oficial Consular, cada página del documento debe tener la firma de certificación / sello / precinto colocado.
Pago – En Australia: En dólares australianos sólo a través de giro postal, cheque del banco o la tarjeta de crédito.. (Personal Trust, y los cheques de la compañía / American Express / Diners Club no se aceptan) de pago – Extranjero: en moneda local equivalente de la cuota australiana. Sus datos de contacto y los detalles del país / s donde el documento se va a usar documentos que se envían por correo sin el pago correcto será devuelto sin procesar por correo normal (a menos que un pre- pagado estampado express / registrado sobre de retorno posterior se proporciona). Volviendo Documentos DFAT normalmente devolverá los documentos por correo regular.
Si usted requiere un documento a ser devueltos por correo certificado o expreso deberá proporcionar una pre- pagado estampado express / registrado sobre poste al presentar dicho documento. Consulte los sitios web estatales y territoriales de oficinas para las direcciones de correo y otros datos de contacto. Australian Capital Territory Canberra Pasaporte Oficina Dirección Postal: Oficina de Pasaporte Canberra, c / o Oficial de Autenticaciones, GPO Box 9807, Canberra, ACT, 0221 Teléfono: 02 6261 3644 Correo electrónico: @ consular.feedback dfat.gov.au Horario de oficina: Lunes a Viernes 9:30 – 12:30 No se requiere cita Queensland Queensland State Office, Brisbane Nueva Gales del Sur Sydney Pasaporte Oficina Northern Territory Northern Territory Oficina, Darwin Sur Australia: Australia del Sur State Office, Adelaida Tasmania Tasmania State Office, Hobart Victoria Melbourne Pasaporte Oficina de Western Australia Australia Occidental Oficina Estatal de , Perth Honorarios Los honorarios consulares Acta de 1955, establece el importe de las tasas a percibir por el desempeño de los diversos actos notariales por DFAT. Apostillas – $ 60 por Apostilla en un documento de una sola cara (nota, sin costo adicional se cobra por cualquier rúbrica asociado dentro de los correspondientes documentos) Autenticaciones – $ 20 por una sola página del documento a doble cara (nota, sin costo adicional se cobra por cualquier rúbrica asociado en el documento correspondiente) Declaración Jurada, la administración de un Juramento – $ 20 ver más arriba Binding – $ 20 – por la unión Certificado de No Impedimento para el matrimonio – $ 90 por la emisión de un certificado y sin costo adicional para presenciar firmas relacionadas con el CNI. certificador una copia de un documento original – $ 30 por cada documento o parte de un documento Testigos de Firmas – $ 20 por firma (No hay costo adicional se cobra por cualquier rúbrica requerida como parte del proceso de testigos)